"Я зарегистрированный пользователь, но не могу подключиться". 

Вам нужно почистить кэш (cache) в вашем интернет браузере.

Options > Privacy > Clear your recent history или жмите CTRL+SHIFT+DEL и выберите очистить кэш. Mozilla cache
Settings > Privacy > Clear browsing data или жмите CTRL+SHIFT+DEL и выберите очистить кэш. Google Chrome cache
Settings > Safety > Delete browsing history или жмите CTRL+SHIFT+DEL и выберите очистить кэш. Internet Explorer